本来の面目

Q&A

Q: なぜ、現代の意味のありまのままの私と、禅の意味のありのままの自己とは違う意味なのですか？

A: なぜならば、現代の意味のありのままの私とは、商業的に作られた私であるからです。商業的に作られた私では、社会的な仮面を脱ぎ捨て、自分のしたいように欲そのままに生きることを肯定しています。禅の意味のありのままの自己では、社会的な仮面ができる前段階のことを言っています。

Q: Why are a modern "true self" and a Zen "true self" different?

A: Because a modern "true self" is made by business. It says that people can take off their social masks and live just for their desires. On the other hand, a Zen "true self" is the original self before people get any social masks.