Definition
Reading: しゃべつ
Differentiation is the diverse particulars and phenomena that arise in endless variety in the phenomenal world. Its counterparts are non-differentiation (無差別) and equality (平等). Equality refers to the realm of truth that is eternal, unchanging, and undifferentiated, a single flavor that transcends relativity and conceptual distinctions; it is the fundamental reality of the universe.
Differentiation and equality do not exist independently but stand in a non-dual relationship, expressed in the phrases “equality is differentiation” (平等即差別) and “differentiation is equality” (差別即平等). One first aims at the realm of absolute equality; once it is realized, one does not settle there but returns to the world of endless variety and acts freely within it. Only when equality and differentiation are harmoniously fused does truly free and unhindered activity appear.